(영어) as it were [말하자면 ]